anche A. Aprosio nella "Biblioteca Aprosiana" per quanto coinvolgessero il suo ammirato "Scioppio")nonostante la generale fortuna che ne determinò svariate traduzioni come si può evincere qui dall' elencazione delle
OPERE DELLO STRADA.
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae e Societate Iesu Prolusiones academicae. Nunc demum ab auctore recognitae, atque suis indicibus illustratae Lugduni: Cardon, Horace <1.>, 1617
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello Belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imp. an. 1555 vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii Parmae, ac Placentiae ducis an. 1578 Romae: Corbelletti, Francesco
Strada, Famiano <1572-1649>, Fatti d'arme del principe Alessandro Farnese all'assedio d'Anversa volgarizzati dal p. Paolo Segneri / Famiano Strada Torino 1829
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae romani e Societate Iesu de bello belgico Romae 1637-1650
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae... De bello Belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii ... Lugd. Bat.Lugd. Batavorum: Marcus, Jacob, 1643
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani StradW0 1q romani, e Soc. Ies. De bello Belgico decas prima, ab excessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii ... Roma [i.e. Amsterdam]: Blaeu, Willem Jansz <1608-1639>, 1648
Strada, Famiano <1572-1649>, 2: Famiani Stradae... romani...Soc. Ies. De bello Belgico decas secunda, ab initio praefecturae Alexandri Farnesii ... Roma [i.e. Amsterdam]: Blaeu, Joan <1. ; 1632-1673>, 1648
Strada, Famiano <1572-1649>, 2 In Roma: Corbelletti, Francesco eredi, 1648
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Jesu De bello Belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imp. usque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii Parmae ac Placentiae ducis 3. Additis hominum illustrium ad historiam praecipue spectantium imaginibus ad vivum expressis Juxta exemplar Romae impressum: Scheus, Hermann, 1653
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Jesu De Bello Belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae Placentiaeque ducis 3. Anno 1578 usque ad annum 1590 Corbelletti, Francesco eredi
Strada, Famiano <1572-1649>, Della guerra di Fiandra deca seconda composta da Famiano Strada della Compagnia di Giesu e volgarizzata da Paolo Segnere della medesima Compagnia ... In Roma: Corbelletti, Francesco eredi, 1648
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello Belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii Parmae, ac Placentiae ducis 3 Romae: Scheus, Hermann Mascardi, Vitale
Strada, Famiano <1572-1649>, R.p. Famiani Stradae Romani, e Societate Iesu, Prolusiones academicae, seu orationes variae, ad facultatem oratoriam, historicam, poeticam spectantes Colonia Agrippinae: Kinckius, Johann, 1675
Strada, Famiano <1572-1649>, Della guerra di Fiandra deca prima seconda composta da Famiano Strada della Comp. di Giesu volgarizzata da Carlo Papini dell'istessa Comp In Roma: Scheus, HermannFacciotti, Pietro Antonio, 1638
Strada, Famiano <1572-1649>, 2: Della guerra di Fiandra deca seconda composta da Famiano Strada della Compagnia di Giesu e volgarizzata da Paolo Segnere della medesima compagnia ... In Roma: Corbelletti, Francesco eredi, 1648
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Jesu De bello Belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imp. usque ad initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae ac Placentiae ducis 3. Additis hominum illustrium ad historiam praecipuae spectantium imaginibus ad vivum expressis Jansson, Jan <1. ; 1608-1665>, 1648
Strada, Famiano <1572-1649>, 2: Famiani Stradae Romani e Societate Jesu De bello Belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae Placentiaeque ducis 3. Anno 1578. Usque ad annum 1590 1648
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello belgico decas prima. Ab excessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefectura Alexandri Farnesii Parmae, ac Placentiae ducis 3. Additis hominum illustrium ad historiam praecipue spectantium imaginibus ad vivum expressis Lugd. Bat.: Marcus, Jacob, 1645
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu Prolusiones academicae. Adm. reu. domino Matthaeo Defendi ... Venetiis: Baglioni, Paolo, 1644
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae ... Prolusiones academicae nunc demum ab auctore recognita, atque suis iudicibus illustrata Mediolani: Bidelli, Giovanni Battista, 1626
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello Belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae Placentiaeque ducis 3. an. 1578 vsque ad an. 1590 Romae: Corbelletti, Francesco eredi
Strada, Famiano <1572-1649>, R.P. Famiani Stradae Romani e Societatis Iesu Eloquentia bipartita. Pars prior prolusiones academicas, siue prolixiores exhibet orationes ad facultatem oratoriam, poeticam, historicamque spectantes: altera paradigmata eloquentiae brevioris proponit ... Excerpta ex decade prima & secunda Historiae de bello belgico eiusdem auctoris Coloniae Agrippinae: Kinckius, Johann, 1655
Strada, Famiano <1572-1649>, Histoire de la guerre de Flandre, escrite en latin par Famianus Strada, de la compagnie de Jesus. Premiere[-deuxieme! decade. Mise en francois par P. Du-Rier. Tome premier-quatrieme A Paris: Compagnie des Libraires associes, 1675
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello Belgico decas prima abexcessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii Parmaeac Placentiae ducis 3. Additis hominum illustrium ad historiam praecipue spectantium imaginibus ad vivum expressis [Amsterdam]: Someren, Abraham van, 1700
Strada, Famiano <1572-1649>, The history of the low-countrey warres: relating the battles, sieges, and sea-ffights, betwixt the king of Spain, France, and the states of the united Netherlands ... Written in latine by Famianus Strada ... London 1667
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu Prolusiones academicae Romae: Mascardi, Giacomo <1.>, 1617
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu Prolusiones academicae Lugduni: Cardon, Jacques & Cavellat, Pierre, 1627
Strada, Famiano <1572-1649>, R.P. Famiani Stradae Romani...Societate Jesu Eloquentia bipartita. Pars prior prolusiones academicas, sive prolixiores exhibet orationes, ... altera paradigmata eloquentiae brevioris proponit, ... Excerpta ex decade prima & secunda Historiae de bello Belgico ejusdem auctoris Venetiis: Combi, Sebastiano & La Nou, Giovanni, 1684
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae romani e Societate Iesu De bello belgico decas prima - secunda, ab excessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii ... Additis pugnarum delineationibus ex accurata locorum inspectione conformatis Romae: Scheus, HermannMascardi, Vitale, 1640-1647
Strada, Famiano <1572-1649>, 1: Famiani Stradae romani e Societate Iesu De bello belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii ... Additis pugnarum delineationibus ex accurata locorum inspectione conformatis Romae: Scheus, HermannMascardi, Vitale, 1640
Strada, Famiano <1572-1649>, 2: Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello Belgico decas secunda, ab initio praefecturae Alexandri Farnesij ... an. 1578. vsque ad an. 1590 Romae: Corbelletti, Francesco eredi
Strada, Famiano <1572-1649>, Histoire de la guerre des pais-bas, du R. P. Famien Strada, romain, de la compagnie de Jesus, traduite par P. Du Ryer A Bruxelles: T'Serstevens, Simon, 1727-1739
Strada, Famiano <1572-1649>, Histoire de la guerre de Flandre, escrite en latin par Famianus Strada, de la Compagnie de Iesus. Premiere \-seconde! decade, mise en francois par P. Du-Ryer A Paris: Courbe, Augustin, 1650
Strada, Famiano <1572-1649>, Saggio delle feste che si apparecchiano nel Collegio Romano in honore de' santi Ignatio et Francesco da N.S. Gregorio 15. canonizati ... / Famiano Strada, In Roma : appresso Alessandro Zannetti
Strada, Famiano <1572-1649>, Com. Honorati Vicecomitis Mediolanensis ... Oratio de S. Caecilia Virg. et Mart. Habita ab eodem in Aula Colleg. Rom. Societatis Iesu. Coram Illustriss. Et Reuer. S.R.E Cardd. Paulo Tit. S. Caeciliae, et Flaminio Plato Romae: Zannetti, Luigi, 1602
Strada, Famiano <1572-1649>, Supplement a l'Histoire des guerres civiles de Flandre sous Philippe 2., roi d'Espagne, du pere Famien Strada, et d'autres auteurs ... Tome premier[-second] A Amsterdam: Michiels, Pierre, 1729
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae romani e Societate Iesu De bello belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri FarnesiinParmae Placentiaeque ducis 3. an. 1578. vsque ad an. 1590. Additis hominum illustrium ad historiam praecipue spectantium imaginibus ad viuum expressis Romae: Manelfi, Domenico Diversino, Biagio & Masotti, Zanobio, 1650
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae romani e Societate Iesu De bello belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae Placentiaque ducis 3. an. 1578 usque ad an. . 1590 additis hominum illustrium ad historiam praecipue spectantium imaginibus ad viuum expressis Romae 1650
Strada, Famiano <1572-1649>, De bello Belgico decas prima Famiani Stradae Rom. Societ. Iesu Antverplae 1636
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani Societate Iesu De bello Belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae Placentiaeque Ducis 3. an. 1578. vsque ad an. 1590 Antuerpiae: Cnobbaert, Jan weduwe & erfgenamen, 1648]
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Jesu De bello Belgico decas prima <-secunda> ab excessu Caroli 5. imper. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii Parmae, & Placentiae ducis 3. Additis hominum illustrium ad historiam praecipue spectantium imaginibus ad vivum expressis')" Venetiis: Baseggio, Lorenzo, 1730
Strada, Famiano <1572-1649>, 2: Famiani Stradae Romani e Societate Jesu De bello Belgico decas secunda. Ab initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae Placentiaeque ducis 3. An. 1578. vsque ad an. 1590 Venetiis 1730
Strada, Famiano <1572-1649>, De Thien eerste boecken der Neder-Landtsche oorloghe. In't Latijn beschreven door den Eerweerd. P. Famianus Strada, priester der Societeyt Iesu. Ende Verduyscht door Guilliam Vanaelst, Gheboortigh van Antwerpen T'Antvverpen: Cnobbaert, Jan weduwe & erfgenamen, 1645
Strada, Famiano <1572-1649>, De Bello Belgico. Decas prima: ab excessu Caroli 5. usque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii. Decas secunda: anno 1578 usque ad 1590 Roma: Someren, Abraham van, 1700-1701
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello belgico decas prima ab excessu Caroli 5. Imp. usque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii .. Lugd. Bat.: Marcus, Jacob, 1643
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu Prolusiones academicae. Iuxta exemplar authoris recognitae, atque suis indicibus illustratae Oxoniae: Turner, William, 1631
Strada, Famiano <1572-1649>, Della guerra di Fiandra deca prima composta da Famiano Strada della Comp. di Giesu volgarizzata da Carlo Papini dell'istessa Comp. con le figure In Roma: Scheus, HermannFacciotti, Pietro Antonio, 1639
Strada, Famiano <1572-1649>, Della guerra di Fiandra deca seconda composta da Famiano Strada della Compagnia di Gesu e volgarizzata da Paolo Segneri della medesima Compagnia romano Torino 1830
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae 1q Romani e Societate Iesu De bello Belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imp. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesij ... Romae: Scheus, Hermann Grignani, Lodovico, 1637
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello Belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri Farnesij Parmae Placentiaeque ducis 3. an. 1578 vsque ad an. 1590. ... Romae: Manelfi, Domenico Diversino, Biagio & Masotti, Zanobio, 1650
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae... De bello Belgico decas prima (-secunda) ab excessu Caroli 5. imper. usque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii ... Mediolani: Marelli, Giuseppe , 1733
Strada, Famiano <1572-1649>, De bello Belgico decas prima (-secunda) Famiani Stradae Rom. Societ. Iesu Antuerpiae: Cnobbaert, Jan, 1636
Strada, Famiano <1572-1649>, Famiani Stradae Romani e Societate Iesu De bello belgico decas prima ab excessu Caroli 5. imper. vsque ad initia praefecturae Alexandri Farnesii ... Additis hominum illustrium ad historiam praecipue spectantium imaginibus ad viuum expressis Bononiae: Salmincio, Andrea Zenero, Carlo, 1646
Strada, Famiano <1572-1649>, Della guerra di Fiandra deca prima composta da Famiano Strada della Comp. di Giesu volgarizzata da Carlo Papini dell'istessa Comp. ... In Venetia: Baba, Francesco, 1640
Strada, Famiano <1572-1649>, Della guerra di Fiandra deca prima [e seconda] composta da Famiano Strada ... e volgarizzata da Paolo Segnere... In Roma: Corbelletti eredi, 1648-1649
Strada, Famiano <1572-1649>, Oratio in nouendiali funere Gregorii 15. ad S.R.E. cardinales habita a Famiano Strada Societatis Iesu in Vaticana principis apostolorum basilica Romae: Zannetti, Alessandro, 1623
.