IL FRONTESPIZIO DI QUEST'OPERA, CUSTODITA IN BIBLIOTECA PRIVATA, PREANNUNCIA GIA' NEL TITOLO IL CONTENUTO DI UNA DRAMMATICA RELAZIONE CONNESSA AD UNA TRISTE PAGINA DELL'ESPERIENZA APOSTOLICA E MISSIONARIA IN ESTREMO ORIENTE. L'INFELICE VICENDA DEL VISITATORE APOSTOLICO CARDINALE CARLO MAILLARD DI TOURNON SI COLLOCAVA INFATTI NEL PERIODO IN CUI, DOPO I SUCCESSI DELL'UFFICIO ECCLESIASTICO DELLA PROPAGANDA FIDE (ISTITUITO NEL 1622), L'OPERA MISSIONARIA ED APOSTOLICA IN ESTREMO ORIENTE COMINCIO' A RISENTIRE DI CRESCENTI PROBLEMI ORGANIZZATIVI, GIURISDIZIONALI E METODOLOGICI MEDIAMENTE CONNESSI (COME ANCHE SI LEGGE IN QUESTA STESSA RELAZIONE) ALLA DIVERSA POSIZIONE IDEOLOGICA DI MISSIONARI CATTOLICI E AUTORITA' LOCALI NEI RIGUARDI DELLA NATURA SUPERSTIZIOSA O MENO DI MOLTE CONCEZIONI E CERIMONIE DELLE POPOLAZIONI INDIGENE.
qui, SFRUTTANDO I PRODOTTI MIGLIORI DELLA GRANDE PUBBLICISTICA CATTOLICA SULLE MISSIONI, SI E' PERCORSO IDEALMENTE UN ESPERIMENTO APOSTOLICO MAI FACILE E TALORA DRAMMATICO, PARTENDO DALLA CITAZIONE DELLA CELEBRATA VOLONTA' APOSTOLICA DI IGNACIO DE LOYOLA PER VISUALIZZARE ATTRAVERSO LA MONUMENTALE OPERA DI DANIELLO BARTOLI LE GESTA DEI GESUITI IN ESTREMO ORIENTE, PER ANCORA SOTTOLINEARE I FALLIMENTI DI TANTE, PUR VOLONTEROSE MA IMPREPARATE, MISSIONI IN GIAPPONE
CONCLUDENDO POI LA SVELTA RASSEGNA DOCUMENTARIA CON LA PRESENTAZIONE DI UNA RARA OPERA SULLA LEGAZIONE IN CINA DELLA PRIMA META' DEL '700.
CURIOSAMENTE, QUESTE COMPLICANZE DI RAPPORTI FRA AMBIENTE CATTOLICO (DIETRO CUI STAVANO PUR SEMPRE LE POTENZE POLITICHE E COMMERCIALI DI SPAGNA E PORTOGALLO) FINIRONO PER INTERAGIRE NEGATIVAMENTE SU CERTI ESPERIMENTI IMPRENDITORIALI GENOVESI, FRA CUI, PER QUANTO TARDIVAMENTE REALIZZATO, QUELLO DELLE COMPAGNIE MARITTIME.