INDICE - INDEX
1 - FRONTESPIZIO I VOLUME DE LA "NARRAZIONE DEI QUATTRO VIAGGI INTRAPRESI DA CRISTOFORO COLOMBO..." DI M. F. DI NAVARRETE
RITRATTO DI CRISTOFORO COLOMBO
2 - AVVISO DEL COMPILATORE
3 - CENNI BIOGRAFICI INTORNO A CRISTOFORO COLOMBO...A CURA DI F . C. MARMOCCHI (DA P. 37 A P. 81)
3 BIS - CENNI BIOGRAFICI INTORNO A CRISTOFORO COLOMBO...A CURA DI F . C. MARMOCCHI (DA P. 82 A P. 125)
4 - APPENDICE
INTORNO ALLA STIRPE DEL COLOMBO - BREVI CENNI DI WASHINGTON IRVING AMERICANO - VERSIONE DI R. VANNI CON NOTE DELLO SPOTORNO
BORGO DI COGOLETO (INCISIONE)
NOTE CHE SI RIFERISCONO ALL'ALBERO ANTECEDENTE ESTRATTE DALL'OPERETTA DELL'EGREGIO FELICE ISNAR4DI INTITOLATA NUOVI DOCUMENTI ORIGINALI MERCE' I QUALI E' ACCERTATA LA PATRIA DI CRISTOFORO COLOMBO IL COMUNE DI COGOLETO
**********************
**********PRIMO VIAGGIO (1492 - 1493)**********
LA PARTENZA (INCISIONE)
CARTA GEOGRAFICA DEI VIAGGI DI COLOMBO
[1492 - MESE DI AGOSTO]
[1492 - MESE DI SETTEMBRE]
[1492 - MESE DI OTTOBRE - DAL GIORNO 1]
[1492 - MESE DI OTTOBRE - DAL GIORNO 15]
LA SCOPERTA DEL NUOVO MONDO (INCISIONE)
[1492 - MESE DI NOVEMBRE - DAL GIORNO 1]
[1492 - MESE DI NOVEMBRE - DAL GIORNO 15]
CARTA GEOGRAFICA DI CUBA, "SPAGNUOLA", GIAMAICA
"LA TEMPESTA" (INCISIONE)
[1492 - MESE DI DICEMBRE - DAL GIORNO 1]
[1492 - MESE DI DICEMBRE - DAL GIORNO 15]
[1493 - MESE DI GENNAIO - DAL GIORNO 1]
[1493 - MESE DI GENNAIO - DAL GIORNO 15]
[1493 - MESE DI FEBBRAIO - DAL GIORNO 1]
[1493 - MESE DI FEBBRAIO - DAL GIORNO 15]
[1493 - MESE DI MARZO]
NOTA DEL ROQUETTE INTORNO ALL'ISOLA DI GUANAHANI DETTA DA CRISTOFORO COLOMBO SAN SALVADORE
LETTERA DI CRISTOFORO COLOMBO SCRITTA AL SOPRINTENDENTE DEL RE E DELLA REGINA CATTOLICI
LETTERA DI CRISTOFORO COLOMBO DIRETTA AL MAGNIFICO SIGNORE RAFFELLO SANCHEZ, TESORIERE DELLE MEDESIME SERENISSIME ALTEZZE, TRADOTTA DAL LATINO DI LEANDRO COSCO
**********************
**********SECONDO VIAGGIO (1493 - 1496)**********
******
* (PARTE I) - CONTINUAZIONE DEL RACCONTO DEL SECONDO VIAGGIO DI CRISTOFORO COLOMBO TRATTA DALLA STORIA DELL'AMMIRAGLIO SCRITTA DA SUO FIGLIO FERDINANDO
* (PARTE II) - CONTINUAZIONE DEL RACCONTO DEL SECONDO VIAGGIO DI CRISTOFORO COLOMBO TRATTA DALLA STORIA DELL'AMMIRAGLIO SCRITTA DA SUO FIGLIO FERDINANDO
CARTA GEOGRAFICA DI GRANDI E PICCOLE ANTILLE
CARTA GEOGRAFICA DELL'ISOLA DI HAITI
MEMORIA SUI RESULTAMENTI DEL SECONDO VIAGGIO ALLE INDIE, DELL'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO, DA LUI COMPILATA PEI SOVRANI CATTOLICI, E CONSEGNATA NELLA CITTA' D'ISABELLA, IL 30 GENNAIO 1494, AD ANTONIO DI TORRES
INDICE DEL PRIMO VOLUME DEI "VIAGGI DI CRISTOFORO COLOMBO
**********************
1 - FRONTESPIZIO II VOLUME DE LA "NARRAZIONE DEI QUATTRO VIAGGI INTRAPRESI DA CRISTOFORO COLOMBO..." DI M. F. DI NAVARRETE
RITRATTI DEI SOVRANI SPAGNOLI
**********************
**********TERZO VIAGGIO (1498)**********
CARTA GEOGRAFICA DELL'ORINOCO
LA PRIGIONIA DI C. COLOMBO (INCISIONE)
* - LETTERA DELL'AMMIRAGLIO CRISTOFORO COLOMBO SCRITTA VERSO LA FINE DELL'ANNO 1500 ALLA BALIA DEL PRINCIPE DON GIOVANNI
* - NARRAZIONE DEL FATTO DEPLORABILE DELLA PRIGIONIA DI CRISTOFORO COLOMBO E DEI SUOI FRATELLI / EPISODIO TRATTO DALLA "STORIA" DI FERDINANDO SUO FIGLIO
**********************
**********QUARTO VIAGGIO (1498)**********
* - NARRAZIONE DEL QUARTO VIAGGIO 1502 - 1504 / LETTERA DEI SOVRANI CATTOLICI ALL'AMMIRAGLIO
[CARTA DELLE NUOVE TERRE SCOPERTE ED ESPLORATE DA C. COLOMBO]
* - ISTRUZIONE PER L'AMMIRAGLIO
* - LETTERA DELLE LORO ALTEZZE PEL CAPITANO DELLA FLOTTA DEL PORTOGALLO
* - RELAZIONE DEL VIAGGIO DELL'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO E DESCRIZIONE DELLA TERRA DA LUI NUOVAMENTE SCOPERTA
* - DESCRIZIONE DELLE VIE TENUTE DALL'AMMIRAGLIO LUNGHESSO LA COSTA DELLA TERRA SCOPERTA
* - NOTIZIA INTORNO ALL'ORO CHE SI OTTENNE IN BARATTO SU TUTTO IL LIDO DELLA TERRA SCOPERTA
* - NOTA DELLE NAVI E DEGLI UOMINI CHE L'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO CONDUSSE SECO NEL QUARTO VIAGGIO DI SCOPERTA
* - LETTERA DI CRISTOFORO COLOMBO...AI SOVRANI DI SPAGNA...[SU] QUANTO GLI E' SUCCESSO NEL SUO VIAGGIO...E [SU] TERRE, PROVINCIE, CITTA' E FIUMI E CIRCA AD ALTRE COSE MERAVIGLIOSE PER LUI VEDUTE...
* - RELAZIONE FATTA DA DIEGO MENDEZ INTORNO AD ALCUNI AVVENIMENTI DELL'ULTIMO VIAGGIO DELL'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO
* - VERA STORIA DEL QUARTO VIAGGIO DELL'AMMIRAGLIO CRISTOFORO COLOMBO SCRITTA DA DON FERDINANDO SUO FIGLIO CHE ACCOMPAGNO' IL PADRE SUO NEL VIAGGIO PREDETTO
1 - Come l'ammiraglio partì di Granata per Siviglia a far l'armata necessaria al suo scoprimento
2 - Come l'ammiraglio partì dalla Spagnuola e seguendo il suo viaggio scoprì le isole Guanazi
3 - Come l'ammiraglio non volle andare alla Spagnuola ma voltar verso Oriente e cercar Beragua e lo stretto della Terra Ferma
4 - Come l'ammiraglio passò la Costa delle Orecchia per lo Capo di Grazie a Dio e giunse a Cariai e quel che quivi fece e vide
5 - Come l'ammiraglio partì di cariai ed andò a Cerabora e Beragua camminando finché giunse a Porto Bello il qual viaggio fu tutto per coste assai fruttuose
6 - Come l'ammiraglio giunse al Porto del Bastimento ed al Nome di Dio e procedette innanzi finché entrò nel Retrete
7 - Come per la forza dei temporali l'ammiraglio tornò verso Occidente per intender delle miniere e per informarsi di Beragua
8 - Come l'ammiraglio coi suoi navigli entrò nel Fiume di Betlem e deliberò di edificar qui una borgata e lasciarvi il Prefetto suo fratello
9 - Come il Prefetto visitò alcune popolazioni della Provincia e come narrò le cose ed i costumi della gente di quella terra
10 - Come per sicurtà della popolazione de' Cristiani fu inprigionato il Quibio con molti uomini principali e come per trascuraggine fuggì per la via
11 - Come partito l'ammiraglio da Betlem per andare alla Spagnuola il Quibio assaltò la popolazione dei Cristiani nel qual conflitto furono molti morti e feriti
12 - Come gli Indiani che nelle navi erano prigioni fuggirono e come l'ammiraglio intese la distruzione di Betlem
13 - Come l'ammiraglio raccolse la gente che lasciava in Betlem e come poi traversò alla Giamaica
14 - Come l'ammiraglio spedì una canoa alla Spagnuola a dare avviso che era perduto colla sua gente alla Giamaica
15 - Come i Porras e gran parte delle genti si sollevarono contra l'ammiraglio dicendo che se ne andavano in Castiglia
16 - Quello che l'ammiraglio fece dopo che i sollevati furono partiti dalla Spagnuola e dell'avviso suo per valersi di uno Eclisse
17 - Come fra coloro che erano con l'ammiraglio restati si fosse suscitata un'altra congiura la quale con la venuta di una caravellina dalla Spagnuola acquetossi
18 - Come si seppe quello che a Diego Mendez ed al Fiesco era nel loro viaggio successo
19 - Come i sollevati si voltarono contra l'ammiraglio nè volevano accordo alcuno
20 - Come giunti i sollevati presso ai navigli il Prefetto uscì per combatterli e li vinse facendo prigione il Porras loro Capitano
21 - Come l'ammiraglio passò alla Spagnuola e quindi in Castiglia
* - LETTERE
1 - Avvertimento
2 - Lettere dell'ammiraglio Don Cristoforo Colombo al fratello Don Gaspero Religioso della Certosa di Cuevas di Siviglia
3 - Lettere di Don Cristoforo Colombo a Don Diego suo figlio
4 - Memora scritta di pugno dell'ammiraglio
**********************
* - APPENDICE
[Al lettore]
Documenti relativi alla dignità di Grande Ammiraglio di Castiglia, alle sue prerogative e alla sua giurisdizione
1 - Copia data a Don Cristoforo Colombo per ordine dei sovrani Cattolici, della grazia accordata a don Alfonso Henriquez del grande Ammiragliato di Castiglia, e delle lettere confermative nelle dignità e privilegi, prerogative e stipendi che da quella carica dipendevano, e che dovevano appartenere all'Ammiragliato delle Indie
2 - Copia di altre patenti reali che nominano Ammiragli di Castiglia, e dichiaranti le loro prerogative e la loro giurisdizione, data agli eredi di don Cristoforo Colombo per la conservazione dei diritti che loro appartenevano come Ammiragli delle Indie
3 - Testamento del Colombo
4 - Lettera del Colombo all'Uffizio di San Giorgio di Genova ed al ligure Niccolò Oderigo, con le risposte, ecc.
**********************
DAL VOLUME SUI "VIAGGI DI COLOMBO" DI M. F. NAVARRETE
Notizia cronologica dei più famosi viaggi e delle precipue marittime scoperte degli Spagnuoli, dal secolo XIV al secolo XVIII; opera di Ferdinando di navarrete, con note di alcuni eruditi
1 - Viaggi e soperte del XIV secolo
2 - Viaggi e soperte del XV secolo
3 - Viaggi e soperte del XVI secolo
4 - Viaggi e soperte del XVII secolo
5 - Viaggi e soperte del XVIII secolo
**********************
INDICI