INFORMATIZZAZIONE B. DURANTE

Seppur assieme ad altri, il principale autore di questo libro fu però Francesco Carrion: l'opera si intitola Alcune lettere delle cose del Giappone dell'anno 1579 insino al 1581, in Roma, appresso Francesco Zannetti, 1584.
Si trattadi una rarissima edizione di una raccolta di lettere gesuitiche scritte dal Giappone da carrion, Gespedes, Mexia, Froes e Cabral.
Tali epistole forniscono una miriade di dati assolutamente inediti sul Giappone di fine XVI secolo e costituiscono una delle prime documentazioni dell'attività gesuitica nell'estremo oriente: hanno ancora più importanza perché furono redatte prima dell'irrigidimento della classe egemone nipponica avverso l'opera missionaria dei Gesuiti, nel XVII secolo destinati a scontrarsi con una realtà sempre meno favorevole.
Questa edizione di 159 pagine è un'autentica rarità biblioteconomica e non deve confondersi con la successiva edizione, sempre dello stesso anno, di 158 pagine, recante varie correzione e decisamente più comune.