ripr. carta didatt.