LO STRUMENTO DELL'IMMAGINE PROVIENE DALLA SPAGNA, COME APPARECCHIO DI INVESTIGAZIONE COERCITIVA DELL'INQUISIZIONE SPAGNOLA: NON ESISTONO PROVE CHE "LA SCALA" VENISSE USATA NEL DOMINIO DI GENOVA VISTO CHE VI SI USAVA UNO STRUMENTO ABBASTANZA SIMILE COME IL "CAVALLETTO" OD "ECULEO" ONDE ESERCITARE TRAZIONI SUL CORPO DEL TORTURATO (IMMAGINE DA "EXPOSICION DE ANTIGUOS INSTRUMENTOS DE TORTURA, TOLEDO"): LA TEMIBILE VARIANTE DELLA "SCALA" CONSISTEVA NEL FATTO CHE TALORA LE BRACCIA E LE GAMBE DEL TORTURATO VENIVANO FATTE PASSARE ATTRAVERSO I PIOLI DELLA "SCALA" SI' CHE PER EFFETTO DELLA TRAZIONE VENISSERO FRATTURATE E LACERATE, ONDE POI TORMENTARE CON IL FUOCO, L'ACETO OD IL SALE LE PARTI SMEMBRATE, OVE CIOE' FREQUENTEMENTE LA CARNE VIVA RISULTAVA ESPOSTA, CON IL GRADUALE E ALLA FINE LETALE AGGRAVIO DELLE FRATTURE STESSE