cultura barocca

Clemente Barrera

Del Padre Clemente Barrera, napoletano, vissuto nel XVII secolo (di cui Aprosio offre in questo "Grillo" un saggio d'un suo pepatissimo specchio (poetico) per disingannare le donne vanitose) si è trovato altro che saggi di traduzione dallo spagnolo come qui sotto si nota nel caso di:
Mata, Juan : de, Nuouo mariale eruditissimo ouero discorsi predicabili nelle festiuita maggiori della Verg. Sacratissima Maria, madre di Dio. Con dodici prattiche, o sermoni per le prime domeniche di tutti i mesi dell'anno. Del R.P.F. Giouanni di Mata predicatore generale dell'Ordine di S. Domenico. Trasportato dalla spagnuola nella lingua toscana dal P.F. Clemente Barrera da Napoli .. , In Venetia : presso il Sarzina, 1637 - [40], 251 [i.e. 247, 1] p. ; 4o. - Iniziali e fregi xil. - Le p. 96-97, 222-223 omesse nella num. - Marca non controllata (Donna seduta su leone con scettro in mano: Potens vbique merito) sul front. - Segn.: p4 pA-D4, A4 B-Q8 - Tit. dell'occhietto a c. p1: Nuovo Mariale del reuerendo padre Giovanni di Mata - Var.B: data sul front. 1638 - Impronta - i-ai nadi tul' Spch (3) 1637 (R) - Impronta - i-ai nadi tul' Spch (3) 1638 (R) - Altri titoli collegati: [Variante del titolo] Nuovo mariale eruditissimo overo discorsi predicabili nelle festivita maggiori della Verg. Sacratissima Maria, ... - [Variante del titolo] Nuovo mariale del reverendo padre Giovanni di Mata - Paese di pubblicazione: IT - Lingua di pubblicazione: ita - Localizzazioni: Biblioteca nazionale Sagarriga Visconti-Volpi - Bari - Biblioteca universitaria di Cagliari - Biblioteca nazionale centrale - Firenze - Biblioteca comunale Giosue' Carducci - Citta' di Castello - PG - Biblioteca nazionale centrale Vittorio Emanuele II - Roma Mata, Juan : de, Nuouo mariale eruditissimo ouero discorsi predicabili nelle festiuita maggiori della Verg. Sacratissima Maria, Madre di Dio. Con dodici Prattiche, o Sermoni per le prime domeniche di tutti i mesi dell'anno. Del R.P.F. Giovanni di Mata... Trasportato dalla spagnuola nella lingua Toscana dal P.F. Clemente Barrera da Napoli... , In Venetia : Presso il Sarzina, 1638 - 40 , 251, 1 p. ; 4o - Marca (marte 271) sul front. - Le p. 96 e 97 sono segnate 98 e 99; le p.222 e 223 sono segnate 224 e 225 - Iniz. e fregi xilogr. - Segn.. pigreco4 A-D4 A4 B-Q8 - Impronta - i-ai nadi tul' Spch (3) 1638 (R) - Marca editoriale: Venezia: donna coronata seduta su leone su lembo terra in mezzo mare tiene scettro e con sinistra getta in mare anello. Cornice. Motto: Potens ubique merito - Paese di pubblicazione: IT - Lingua di pubblicazione: ita, lat. - Localizzazioni: Biblioteca statale del Monumento nazionale di Casamari - Veroli - FR - Biblioteca del Seminario maggiore - Padova - Biblioteca comunale Augusta - Perugia