Georg Schonborner (1579-1637) fu giurista olandese e uomo politico di grande fama. L'opera di cui sopra si vede il frontespizio e che proviene da una collezione privata, volutamente rimasta anonima, indaga sopra le prerogative del principe e la struttura dello stato e fu realizzata sulla scia della dottrina lipsiana divenendo ben presto un classico del pensiero politico tedesco.
Aprosio dimostra una sconcertante conoscenza di queste pubblicazioni di autori stranieri e mediamente ne ripropone con precisione le sarcine narrative; gli si può muovere invece, in più di un caso, qualche rimprovero per la precisione dei dati bibliografici e naturalmente, ma nel rispetto di un'usanza italiana universalmente accettata, per la latinizzazione o l'italianizzazione degli estremi nominali anagrafici dei personaggi.
In alcuni casi, come in questo la sua trascrizione non è uniforme nè pertinente così che alla forma errata Giorgio Schonbrenero di pagina 241 della Grillaia, subito dopo, alla pagina 242 dell'identica opera dell'erudito intemelio compare l'esito esatto, almeno in forma correttamente italianizzata, di Schonbornero.
Attesa la scarnezza dei riferimenti delle opere a stampa, coi titoli spesso parimenti italianizzati, non raramente questi errori di trascrizione (pressapochismo aprosiano o non piuttosto del "proto" di stamperia?) creano difficoltà notevolissime ai ricercatori per l'esatta individuazione di personaggi che, per quanto celebri al loro tempo, non rappresentano più voci consuete nelle sillogi, anche in quelle più aggiornate ma non settoriali e specifiche.
Stando al Servizio Bibliotecario Nazionale di questo giurista tedesco nelle pubbliche biblioteche italiane al momento sono state individuate le seguenti pubblicazioni.
Schonborner, Georg, Georgii Schonborneri Politicorum libri septem ...Editio ad ipsius Authoris emendatur exemplar nunc primum vulgata, Amsterodami : apud Ludovicum Elzevirium, 1642 - 72, 542, 34 p., 1 c. di tav. ; 12° (14 cm) - Cfr. BN Paris, 167:245 - Segn.: a-c12, A-Aa12 - Front. inciso - Paese di pubblicazione: NL - Lingua di pubblicazione: lat. - Localizzazioni: Biblioteca dell'Opera pia collegio Nazareno - Roma
Schonborner, Georg, Georgi Schonborneri Politicorum libri septem ...Editio ad ipsius authoris emendatum exemplar nunc primum vulgata Amsterodami : apud Ludovicum Elzevirium, 1642 - 76!, 542, 34 p., 1 c. di tav. ripieg. : tab. ; 12° - Note Generali: Prima di due edizioni del 1642, cui ne faranno seguito altre due, nel 1650 e nel 1660: cfr. Willems, Les Elzevier, p. 250, n. 989 - Front. inciso - Segn.: a-c\1"d"A-2A\1" - Le ultime \2! p. sono bianche . - Segn.: a-c\1"A-2A\1" - Paese di pubblicazione: NL - Lingua di pubblicazione: lat. - Localizzazioni: Biblioteca nazionale centrale - Firenze - Biblioteca nazionale Braidense - Milano - Biblioteca nazionale centrale Vittorio Emanuele II - Roma - Biblioteca universitaria Alessandrina - Roma - Biblioteca nazionale universitaria - Torino - Biblioteca della Fondazione Luigi Firpo. Centro di studi sul pensiero politico - Torino
Schonborner, Georg, Georgii Schonborneri Politicorum libri septem ...Editio ad ipsius authoris emendatum exemplar nunc primum vulgata, Amsterodami : Apud Ludovicum Elzevirium, 1650 - 72, 524, 2! p. : ill., 1 c. di tav. ripieg. ; 12° Note Generali: Front. inciso - Segn.: a-coo, A-Zoo(Z12 bianca) - Impronta - umt, nan- tos, F*qu (3) 1650 (A) - Paese di pubblicazione: NL - Lingua di pubblicazione: lat. . Localizzazioni: Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi. Sezione dei Bottini dell'olio - Livorno - Biblioteca di giurisprudenza e scienze politiche dell'Università degli studi di Urbino - PU - Biblioteca universitaria Alessandrina - Roma