dal volume "LIGURIA"