Otto Vaenius, nome latinizzato di Octavio van Veen (1556-1629) č da reputare insieme ad Heinsius, ad Hooft, a Roemer Visscher fra gli "emblematisti" olandesi pių importanti del diciassettesimo secolo.
La sua predilezione per l'emblematicaera era comunque "nata" durante un lungo soggiorno in Italia e, dall'analisi delle sue opere , si intuiscono le brillanti interazioni fra i suoi notevoli interessi per la letteratura classica ed il grande talento artistico.
Il suo primo lavoro fu il Quinti Horati Flacci Emblemata : imaginibus in aes incisis, notisque illustrata, Anversa, 1607 ma Angelico Aprosio in questo passo del Buratto si riferisce ad un lavoro successivo e parimenti di gran rinomanza.
Questo, secondo il Servizio Bibliotecario nazionale, č distinguibile, allo stato attuale delle ricerche, in questa guisa e cosė localizzato:
1 - Veen, Octavio : van, Amoris diuini emblemata, studio et aere Othonis Vaeni concinnata, Antuerpiae : Ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1660 - 127, [1] p. : ill. calcogr. ; 4 - Marca tipografica? in front con motto: Perfigit Et Sustinet - Segn.: A-Q4 - Numeri: Impronta - D.VS TAIS C.VM C.*, (C) 1660 (R) - Nomi: Veen, Octavio : van - [Editore] Officina Plantiniana & Moretus,Balthasar <1574-1640> - Paese di pubblicazione: BE -Lingua di pubblicazione: lat, spa, ger - Localizzazioni: Biblioteca civica di storia dell'arte Luigi Poletti - Modena
2 - Veen, Octavio : van, Amoris diuini emblemata studio et aere Othonis Vaeni concinnata, Antuerpiae : ex officina Martini Nuti & Ioannis Meursi, 1615 - 127, [1] p. : ill. ; 4o. - Cfr. BNF - Marca sul front - Segn.: A-Q4 - Impronta - D.VS ++++ ++++ AlWa (3) 1615 (R) - Nomi: Veen, Octavio : van - [Editore] Nuyts, Martin & Meurs, Jean de - Paese di pubblicazione: BE - Lingua di pubblicazione: lat. - Localizzazioni: Biblioteca universitaria Alessandrina - Roma