NELLA RIPRODUZIONE (DA RACCOLTA PRIVATA MALAN) SI VEDE EFFIGIATA UNA FELUCA OPERANTE NEL MARE DAVANTI A MONACO.
FELUCA. [sec. XVI; dal fr. felouque, voce di origine araba] era in origine una agile mbarcazione di servizio delle galere, divenuta in seguito un vero e proprio tipo di nave con uno o due alberi a vele latine, largamente usata nel Mediterraneo per trasporto e anche per guerra di corsa.
Il CALCESE. [sec. XIV; per alterazione del latino carchesium, risalente al greco karchésion] era lestremità superiore dell'albero, detto anch'esso calcese o a calcese, usato su piccole navi o imbarcazioni armate con vele latine; per esempio, FELUCA, sciabecco , tartana.
Il CAVIERE [da cavare] risultava invece una fenditura praticata in alberi, in particolare in alberi a calcese, pennoni di navi, ecc., per la sistemazione di una puleggia e il passaggio di un cavo.